Terms and Conditions

Terms of Use

On accessing and using this website, the user accepts the following conditions of use, and all the terms and conditions contained or referred to herein, or any other terms or conditions as established for this website with their respective conditions being appropriately adhered to.

The following pages provide general information, data, and material about TranslateWay. This information, data, and materials are provided solely to make information available as a public service and merely provide a general scope of TranslateWay.

TranslateWay provides such information, data, and material in an effort to cater to the needs of site visitors, at their convenience.

We regret that TranslateWay is unable to guarantee exactitude, punctuality, integrity, commercialisation, perfection, or adjustment to any specific purpose of such information, and neither does it accept any charges, obligations, or responsibility regarding the use of such information.

Due to the possibility of human or technical error as well as other factors, TranslateWay cannot be held responsible for any errors or omissions, further stating that all information expressed herein is for information only, with no guarantee whatsoever. No information or opinion expressed here is construed as a solicitation or proposal of purchase or sale.

Neither TranslateWay nor its executives, associates, employees, representatives, or consultants will be held responsible before any person due to any kind of loss, damage, cost, or deductions as may result from any error, omission, or alteration of the information here provided, nor for any delays, inexactitudes, errors, or interruptions caused by these events during the submission of any information through the website pages. TranslateWay does not guarantee nor make statements about this website’s security, so it should be taken into consideration that any information submitted may be intercepted.

TranslateWay does not guarantee that this website, the servers that use this website, or the electronic communication media will be free of viruses or any other element that may be harmful, nor is TranslateWay responsible for any losses resulting from unauthorised access or any other misuse of the system, through which information about TranslateWay is carried, nor for any withdrawal or discontinuation of service.

TranslateWay reserves the right to proceed with an alteration or update of the Content and format of this website at any time, without advance notice. TranslateWay also reserves the right to cancel or restrict access to the website for whatever reason and at its sole discretion.

These Terms of Use may be modified by TranslateWay at any time. Once modified, the Conditions of Use shall be in effect as from the moment they are introduced to this website.

There may also be specific Conditions of Use for some of the content, products, material, services, or information that are contained or may be accessed through this website (“Content”) or transactions that may be settled through this website. Such specific conditions may be in complementation of these Conditions of Use or, when thus specified. Should the content or goal of these specific conditions results in the opposite of what is determined in the terms specified in these Conditions of Use, then those specific conditions will supersede these Conditions of use.

UNDER NO CIRCUMSTANCES MAY TRANSLATEWAY OR ANY PARTNER OR CONSULTANT BE RESPONSIBLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNISHABLE, SPECIAL, OR INCIDENTAL DAMAGE (INCLUDING, AND NOT LIMITED TO, DAMAGE RELATED TO BUSINESS LOSSES, DEALS, INVESTMENTS, DATA, INFORMATION, OR BUSINESS INTERRUPTION) AS MAY HAVE BEEN CAUSED, HAVE ORIGINATED, OR BE CONNECTED TO THE USE, OR IMPOSSIBILITY OF USE, OF THIS WEBSITE OR ITS CONTENT, EVEN IN CASES WHERE TRANSLATEWAY HAS BEEN FOREWARNED OF THE POSSIBILITY OF SAID DAMAGE.

ANY LEGAL ACTION TAKEN OUT AGAINST TRANSLATEWAY DUE TO, OR IN CONNECTION WITH, THIS WEBSITE, MUST BE STARTED BY GIVING WRITTEN NOTIFICATION TO TRANSLATEWAY WITHIN A PERIOD OF ONE (1) YEAR AS FROM THE DATE ON WHICH THE ORIGINATING CAUSE OF SUCH ACTION OCCURRED.

This website may contain links to other websites that are outside TranslateWay’s control. TranslateWay will not be held in any way responsible for the content of other websites. TranslateWay provides these links only as for the convenience of the users of the website, and the inclusion of a link to other websites does not imply any relationship between TranslateWay and the content of those pages.

Copyright and further property rights about that content belong to the owners of corresponding licenses. All rights are reserved with regard to the Content not expressly guaranteed by the present document. The Content published on this website may only be reproduced or distributed with no alteration, for personal non-commercial use only. Any other use of the Content is strictly forbidden, this including, but not being limited to, any distribution, reproduction, modification, visualisation, or transmission without prior written authorization granted by TranslateWay. All copyright information and other notifications of ownership of this material must be present in all reproductions.

Any material is sent through or in connection with this website (“User-provided material”) will be treated as unclassified and hence shall not be subject to copyright, being immediately converted into TranslateWay property, and will therefore be subject to the Privacy Policy mentioned on this website. If TranslateWay considers it appropriate, TranslateWay may use this User-provided material anywhere in the world with no compensation obligation and free from all moral rights, intellectual property rights, and/or other property rights with regard to this User-provided material.

The website may contain references to certain specific TranslateWay products and services that may not be available (or be only partially available) in some countries. Such reference does not imply or guarantee that such products or services are available at any time and in any country. For further information in this regard, please contact TranslateWay.

These Conditions of Use are under the jurisdiction of, and will be written according to, the laws of the Federative Republic of Brazil. The user agrees to submit to the exclusive jurisdiction of Brazilian courts for any complaint or action that could derive from, relate to, or be connected to these Conditions of use or this website, always and when this exclusivity applies to legal action that TranslateWay initiates or undertakes. Personal information provided or collected through or in connection to this website will only be used according to TranslateWay’s Privacy Policy.

TranslateWay is a registered trademark of its owners.

If you would like to ask any questions or lodge any complaints, please feel free to contact us through the Contact page, using the appropriate message area, or through our email address translateway@translateway.com

TranslateWay Privacy Policy

TranslateWay, a company organized under the laws of Brazil, believes in your right to privacy and is strongly committed to protecting your personal information. Therefore, TranslateWay will fully comply with the terms of Lei Geral de Proteção de Dados, henceforth “LGPD” (Federal Law n° 13,709/2018). Please read the following text for further information about our Privacy Policy. This privacy policy establishes the way in which TranslateWay will treat your personally identifiable information collected when you access the TranslateWay website or use one of our services. This policy also defines the way in which TranslateWay will treat any user’s personally identifiable information as may be shared with TranslateWay’s business partners. This policy does not apply to individuals who are not employed or hired by TranslateWay. Some associates of TranslateWay have their own Privacy Policies that may be accessed through their respective websites.

Information Collection and Use

TranslateWay collects personal information that may identify you when you register at TranslateWay, use some TranslateWay products or services, visit the TranslateWay website, or take part in special offers or competitions. TranslateWay may also receive personal information that identifies the user from business partners. When you register with TranslateWay, we ask you to inform your name, e-mail address, date of birth, gender, postcode, profession, occupation, and personal interests. Once registered, and on using our services, you are no longer anonymous to us. TranslateWay also automatically receives and stores information on our servers, regarding your web-browsing activities, including your IP address, information from the TranslateWay cookies, and the page you are accessing. TranslateWay uses your information for three main purposes: (i) personalization of advertisements and content for your viewing; (ii) meeting your requests for certain products or services; and, (iii) contacting you about new products or special offers.

Sharing of Information

TranslateWay will never sell or lease your personal information to third parties. TranslateWay may send personally identifiable information about you to other individuals or companies, provided we:  Have your prior written consent, authorising the sharing of said information;

Need to share your information to provide you with a requested product or service;
Need to send information to companies that work to benefit TranslateWay by providing a service or product. Unless otherwise stated, these companies have no right to use the information provided about you in any way other than as strictly necessary to serve TranslateWay;
In response to legal prosecution; or if we believe that your attitudes may have violated the TranslateWay Terms of Service, or any of our policies for the use of specific products or services.

Cookies

TranslateWay may send and access TranslateWay cookies through your computer. A cookie is a small text file sent to the browser by the website visited, and then stored on the hard disk of the user’s computer. When you connect to the website again, any cookies are read back and recognised by the website that sent them. TranslateWay allows other companies that place advertisements on some of our pages to send and access their own cookies through your computer. Use of these cookies by other companies is subject to their own Privacy Policies, rather than this one. Other companies have no access to TranslateWay cookies. TranslateWay uses web beacons to access your cookies within the site network and for connecting to TranslateWay products and services. Cookies are associated with the browser and can be disabled at any time directly from the browser, thereby refusing or withdrawing consent for the use of cookies. However, one must be aware that disabling cookies might prevent the proper use of some features on the site.

Safety Measures

Users’ data is processed lawfully and in a proper manner on the TranslateWay website, with adoption of appropriate security measures to prevent unauthorised access, disclosure, modification, or destruction of data. Processing is carried out by using computer and/or electronic tools, responding appropriately at the organisational, technical, and administrative levels, to protect personal data within our company, using criteria solely relevant to the purposes stated. However, no data transmission and no storage system can be guaranteed as being 100% safe. Users who have any reason to believe that their interactions with us are no longer secure are asked to report the issue immediately.

Changes to the Privacy Policy

TranslateWay may alter this privacy policy from time to time. If we make any substantial changes to the way we use your personal information, you will be notified in advance, through a highlighted announcement on our pages.

Questions or suggestions related to the Privacy Policy

Should you have any questions or suggestions related to our Privacy Policy, please feel free to send us an e-mail through our contact page.